EMPLOYMENT APPLICATION SOLICITUD DE EMPLEO
Date/Fecha
First Name (required) Nombre
Last Name (required) Apellido
Middle initial (required) Inicial de segundo nombre
Current Address: Dirección Actual
Phone No (required) Teléfono
Are you 18 years or older? ¿Tiene 18 años de edad o más? Yes ( Sí )No
Are you prevented from lawfully becoming employed in this country because of VISA or immigration status? ¿Tiene prohibido trabajar legalmente en este país a causa de VISA o estatus migratorio? Yes ( Sí )No
EMPLOYMENT DESIRED / EMPLEO DESEADO: Position (required) Puesto
When could you start? ¿Cuándo podría comenzar?
Salary Desired Salario Deseado
Are you currently employed? ¿Está usted empleado actualmente? Yes ( Sí )No
If so, may we request information from your present employer? ¿Si lo está, podríamos solicitar información en su lugar de trabajo? Yes (Sí)No
Have you ever applied for work with this Company before? ¿Ha solicitado empleo en esta Compañía anteriormente? Yes (Sí)No
When? ¿Cuándo?
How did you find out about us? ¿Cómo se enteró de nosotros?
U.S. Military Service Servicio Militar Americano Yes (Sí)No
Have you ever been convicted? ¿Ha sido convicto de un delito? Yes (Sí)No
HISTORY OF EMPLOYMENT / HISTORIAL DE EMPLEOS ANTERIORES (List below last four employers, starting with last one first) (Eniste en el espacio a continuación los últimos cuatro empleos, comenzando con el último en la primera casilla).
Do you have a family member that currently works for us? ¿Tiene algun familiar trabaja con nosotros? Yes ( Sí )No
List certifications you have for the position you are applying. Lista de certificaciones que tiene para el puesto que está aplicando.
REFERENCES / REFERENCIAS: Please supply three people not related to you who can supply first-hand information of your work skills and performance within the past four years. Por favor, nombre tres personas no relacionadas con usted que puedan suministrar información de primera mano acerca de sus destrezas y desempeño en el trabajo en los últimos cuatro años.
“I certify that all the information submitted by me on this application is true and complete, and I understand that if any false information, omissions, or misrepresentations are discovered, my application may be rejected and, if I am employed. My employment may be terminated at any time.
In consideration of my employment, I agree to conform to the company’s rules and regulations, and I agree that my employment and compensation can be terminated, with or without cause, and with or without notice at any time, at either my or the company’s option. I also understand and agree that the terms and conditions of my employment may be changed, with or without cause, and with or without notice, at any time by the company. I understand that no company representative, other than its president, and then only when in wrong and signed by the president, has any authority to enter into any agreement for employment for any specific period of time or to make any agreement contrary to the foregoing.”
En consideración a mi empleo, me comprometo a cumplir con las normas y reglamentos de la empresa, y estoy de acuerdo que mi empleo y compensación pueden ser terminados, con o sin causa, y con o sin previo aviso en cualquier momento, a cualquier elección de la compañía o mía. También entiendo yestoy de acuerdo en que los términos y condiciones de mi empleo se pueden cambiar, con o sin causa, y con o sin previo aviso, en cualquier momento por la empresa. Entiendo que ningún representante de la compañía, además de su presidente, y sólo cuando está incorrecta y firmada por el presidente, tiene autoridad para entrar en cualquier acuerdo de empleo por un período de tiempo determinado o para hacer cualquier acuerdo contrario a la anterior.”
Date / Fecha
Signature / Firma
DO NOT WRITE BELOW THIS LINE / NO ESCRIBA DEBAJO DE ESTA LINEA
